Prevod od "koga –" do Srpski

Prevodi:

ti misliš

Kako koristiti "koga –" u rečenicama:

Čeprav odlično obvladuje zrak, se mora še marsičesa naučiti, preden bo lahko koga rešil.
Iako su njegove sposobnosti kontroliranja zraka odliène, mora još puno uèiti da bi mogao spasiti bilo koga.
Nisem vedela, na koga naj se obrnem.
Žao mi je. Nisam znala gde drugde da idem.
Ampak če ne ubijem tebe, koga naj potem?
Pa ako ne mogu ubiti tebe, koga onda da ubijem?
Nisem vedela, koga drugega naj pokličem.
Nisam znala koga drugog da zovem.
Kaj boš storila, če res najdeš koga izmed njih?
Što æeš uèiniti ako ih stvarno naðeš?
Gospod Tyrion mi je pojasnil, kdo je s kom poročen in kdo koga sovraži.
Лорд Тирион се побринуо да знам која кућа се женила којом и ко кога мрзи.
Ne vem, na koga naj se obrnem.
Izvinite, ne znam koga drugog da pitam.
Nisem vedel, na koga naj se obrnem.
Izvini. Nisam znao kome da se obratim.
Na koga naj se glasi ček?
Na koga da napišem èek? Buddy?
Če srečate koga od teh ljudi, ga ubijte.
Ubačaj bilo koji od ovih ljudi, što ih ubiti.
Ne vem, na koga se naj obrnem.
Ne znam kome da se obratim.
Ne vem, za koga me imate...
Ozbiljno, ne znam s kim si me pomesao ali...
Ne vem, koga iščeš, ljubica, a to nisem jaz.
Dušo ne znam koga tražiš, ali to nisam ja.
Nikoli nisem poznal koga, kot si ti.
Pomogao mi. Nikad nisam upoznao nekog poput tebe.
Uganite, koga sem našel na letališču.
Pogodite koga sam našao u LAX-u. Moju mlađu sestru Priju.
Bi se rad od koga poslovil?
Želiš li se oprostiti od nekoga?
Vprašal si me, če sem že kdaj koga izgubila.
Pitao si me jesam li izgubila nekoga.
Če bomo morali koga podkupiti, ga pač bomo.
Ako moramo nekog da potkupimo, potkupiæemo ga.
Če bo treba na koga pritisniti, koga ustrahovati, pač bomo.
Ako moramo nekog da prisilimo, zastrašimo... Zastrašiti!
Če izgubim še koga, moja podružnica razpade.
Ako izgubim još jednog, ostajem bez podružnice.
Ste videli koga od vaših škotskih spremljevalcev, da bi poskušal zbirati denar za upor?
Da li ste videli ijednog od vaših škotskih saputnika kako pokušava da prikupi sredstva za pobunu? - Niste èuli nijednog Mekenzija kako govori o Jakobitskoj zaveri?
Pojma nimam, kaj se je zgodilo in koga bi moral povprašati.
Ja nemam pojma šta se desilo niti koga bi trebalo da tražiš.
Ko boš naslednjič hotel ustreliti koga, raje uporabi smodnik in nabij puško.
Kad sledeæi put poželiš da ubiješ nekoga, trebalo bi da staviš barut, da napuniš pušku.
Če je to Dr. Wells, za koga smo potem delali ves ta čas?
Vels, za koga smo onda to radili èitavo ovo vreme?
Koga briga, kaj ta tip govori?
Koga je briga šta on prièa? - Tebe.
Opravičujem se, če sem koga prestrašil.
Izvinjavam se ako sam preplašio nekoga.
Če greste kdaj zvečer ven, veste koga vzeti s seboj?
Ako idete u izlazak po kafićima, koga želite da povedete sa sobom?
In kadar stopite k molitvi, odpustite, če imate zoper koga kaj, da tudi Oče vaš, ki je v nebesih, vam odpusti vaše pregrehe.
I kad stojite na molitvi, praštajte ako šta imate na koga: da i Otac vaš koji je na nebesima oprosti vama pogreške vaše.
Ali kaj ste šli, da vidite? Človeka, ki se oblači v mehka oblačila? Glej, kateri se oblačijo v gosposko obleko in živé v slasteh, bivajo v kraljevih dvorih. Ali koga ste šlo gledat? Proroka?
Šta ste, dakle, izašli da vidite? Čoveka u meke haljine obučena? Eto, koji gospodske haljine nose i u slastima žive po carskim su dvorovima.
Pristopi pa Zahej in reče Gospodu: Glej, polovico premoženja svojega, Gospod, dajem ubogim, in če sem koga kaj ukanil, povrnem mu četverno.
A Zakhej stade i reče Gospodu: Gospode! Evo pola imanja svog daću siromasima, i ako sam koga zaneo vratiću onoliko četvoro.
Jezus pa, ker je vedel vse, kaj nad njega pride, jim gre naproti in reče: Koga iščete?
A Isus znajući sve što će biti od Njega izidje i reče im: Koga tražite?
Vpraša jih torej zopet: Koga iščete? Oni pa reko: Jezusa Nazarečana.
Onda ih opet zapita Isus: Koga tražite? A oni rekoše: Isusa Nazarećanina.
Krstil sem pa tudi Štefanovo družino; sicer ne vem, če sem še koga krstil.
A krstih i Stefanin dom: dalje ne znam jesam li koga drugog krstio.
prenašajte drug drugega in si odpuščajte, če ima kdo tožbo zoper koga, kakor je tudi Kristus odpustil vam, tako tudi vi;
Snoseći jedan drugog, i opraštajući jedan drugom ako ima ko tužbu na koga: kao što je i Hristos vama oprostio tako i vi.
tudi nismo kruha jedli daroma od koga, ampak s trudom in težavo smo delali noč in dan, da bi ne nadlegovali nikogar od vas;
Niti zabadava hleb jedosmo u koga, nego u trudu i u poslu, dan i noć radeći, da ne budemo na dosadu nikome od vas.
Ti pa ostani v tem, česar si se naučil in o čemer si se prepričal, ker veš, od koga si se učil,
Ali ti stoj u tome što si naučio i što ti je povereno, znajući od koga si se naučio,
In če koga niso našli zapisanega v knjigi življenja, je bil vržen v jezero ognjeno.
I ko se ne nadje napisan u knjizi života, bačen bi u jezero ognjeno.
0.76627206802368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?